Art 57 : Missions de la cellule de crise

**** Version consolidée au 13 mars 2024 - Dernière modification réglementaire Juin 2019 ****

Truc & astuceMissions de la cellule de crise⚓

  1. Collecter et évaluer des données et identifier des options disponibles pour prévenir, éliminer ou réduire à un niveau acceptable le risque aussi efficacement et rapidement que possible.

  2. Peut s'attacher le concours de toute personne dont les compétences seraient nécessaires.

  3. Informer le public des risques et des mesures prises.

ComplémentVoir la version originale⚓

  1. La cellule de crise est chargée de la collecte et de l'évaluation de toutes les données pertinentes et d'identifier les options disponibles pour prévenir, éliminer ou réduire à un niveau acceptable le risque pour la santé humaine aussi efficacement et rapidement que possible.

  2. La cellule de crise peut s'attacher le concours de toute personne publique ou privée dont les compétences seraient nécessaires à une gestion efficace de la crise.

  3. La cellule de crise tient le public informé des risques en question et des mesures prises à cet égard.