Chap II : Ovoproduits

**** Version consolidée au 13 mars 2024 - Dernière modification réglementaire Octobre 2022 ****

I. Exigences applicables aux établissements

Truc & astuce

Ils sont construits, conçus et équipés pour assurer la séparation des opérations suivantes : 

  1. le lavage, le séchage et la désinfection des œufs sales, le cas échéant ; 

  2. le cassage des œufs, la collecte de leur contenu et l'enlèvement des morceaux de coquille et de membrane, et

  3. les opérations autres que celles visées aux points 1 et 2.

ComplémentVoir la version originale

Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que les établissements fabriquant des ovoproduits soient construits, conçus et équipés de façon à assurer la séparation des opérations suivantes : 

  1. le lavage, le séchage et la désinfection des œufs sales, le cas échéant ; 

  2. le cassage des œufs, la collecte de leur contenu et l'enlèvement des morceaux de coquille et de membrane,

    et

  3. les opérations autres que celles visées aux points 1 et 2.

II. Matières premières utilisées pour la fabrication des ovo-produits

Truc & astuce

Elles respectent les exigences suivantes :

  1. les coquilles des œufs utilisés dans la fabrication d'ovoproduits sont totalement développées et ne pas présenter de fêlures.

    • Les œufs fêlés peuvent être utilisés pour la fabrication d'ovoproduits si l'établissement de production ou un centre d'emballage les livrent directement à un établissement de transformation, où ils doivent être cassés aussi rapidement que possible ;

  2. les œufs liquides obtenus dans un établissement agréé à cet effet peuvent être utilisés en tant que matières premières.

    • Les œufs liquides doivent être obtenus conformément aux exigences des points 1, 2, 3, 4 et 7 du titre III.

ComplémentVoir la version originale

Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que les matières premières utilisées pour fabriquer les ovo- produits respectent les exigences mentionnées ci-après :

  1. les coquilles des œufs utilisés dans la fabrication d'ovoproduits doivent être totalement développées et ne pas présenter de fêlures. Toutefois, les œufs fêlés peuvent être utilisés pour la fabrication d'ovoproduits si l'établissement de production ou un centre d'emballage les livrent directement à un établissement de transformation, où ils doivent être cassés aussi rapidement que possible ;

  2. les œufs liquides obtenus dans un établissement agréé à cet effet peuvent être utilisés en tant que matières premières. Les œufs liquides doivent être obtenus conformément aux exigences des points 1, 2, 3, 4 et 7 du titre III.

III. Exigences particulières en matière d'hygiène applicables à la fabrication des ovo-produits

Truc & astuce

Les opérations sont effectuées de manière à éviter la contamination pendant la production, la manipulation et l'entreposage en respectant ces exigences :

  1. les œufs sont cassés que s'ils sont propres et secs ;

  2. les œufs sont cassés en réduisant au minimum la contamination, en veillant à séparer cette opération des autres. Transformation des œufs fêlés dès que possible ;

  3. les œufs autres que les œufs de poule, de dinde et de pintade sont manipulés et transformés séparément. Nettoyage et désinfection des équipements avant de reprendre la transformation des œufs de poule, de dinde et de pintade ;

  4. Ne pas extraire le contenu des œufs par centrifugation ou écrasement. Interdiction d'utiliser la centrifugation de coquilles vides pour l'extraction des résidus de blancs d'œufs destinés à la consommation;

  5. après cassage, l'ovoproduit est rapidement soumis intégralement, à une transformation éliminant les risques microbiologiques.

    • Un lot dont la transformation a été insuffisante peut être soumis sans délai à une nouvelle transformation dans le même établissement, à condition que cette transformation le rende propre à la consommation. Au cas où il est constaté qu'il est impropre à la consommation, le lot doit être dénaturé afin d'assurer qu'il ne sera pas utilisé pour la consommation ;

  6. aucune transformation pour le blanc d'œuf destiné à la fabrication d'albumine séchée ou cristallisée destiné à subir un traitement thermique

  7. si la transformation n'est pas effectuée immédiatement après le cassage, les œufs liquides sont entreposés soit à l'état congelé, soit à une T°C ne dépassant pas 4 °C. Cette période d'entreposage avant transformation à 4 °C ne doit pas dépasser 48 h.

    • Ces exigences ne s'appliquent pas aux produits qui doivent faire l'objet d'un dé sucrage, si le processus de dé sucrage est réalisé dès que possible ;

  8. les produits non stabilisés pour se conserver à T°C ambiante sont ramenés à une T°C ne dépassant pas 4 °C.

    • Les produits sont congelés immédiatement après leur transformation.

ComplémentVoir la version originale

Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que toutes les opérations soient effectuées de manière à éviter toute contamination pendant la production, la manipulation et l'entreposage des ovoproduits, en particulier, en assurant le respect des exigences mentionnées ci-après :

  1. les œufs ne peuvent être cassés que s'ils sont propres et secs ;

  2. les œufs doivent être cassés de manière à réduire au minimum la contamination, en particulier en veillant à séparer de façon appropriée cette opération des autres. Les œufs fêlés doivent être transformés dès que possible ;

  3. les œufs autres que les œufs de poule, de dinde et de pintade doivent être manipulés et transformés séparément. Tous les équipements doivent être nettoyés et désinfectés avant de reprendre la transformation des œufs de poule, de dinde et de pintade ;

  4. le contenu des œufs ne doit pas être extrait par centrifugation ou écrasement; de même, il est interdit d'utiliser la centrifugation de coquilles vides pour extraire des résidus de blancs d'œufs destinés à la consommation humaine ;

  5. après cassage, l'ovoproduit doit être intégralement soumis, aussi rapidement que possible, à une transformation visant à éliminer les risques microbiologiques ou à les ramener à un niveau acceptable. Un lot dont la transformation a été insuffisante peut être soumis sans délai à une nouvelle transformation dans le même établissement, à condition que cette transformation le rende propre à la consommation humaine. Au cas où il est constaté qu'il est impropre à la consommation humaine, le lot doit être dénaturé afin d'assurer qu'il ne sera pas utilisé pour la consommation humaine ;

  6. aucune transformation n'est requise pour le blanc d'œuf destiné à la fabrication d'albumine séchée ou cristallisée destiné à subir par la suite un traitement thermique ; 

  7. si la transformation n'est pas effectuée immédiatement après le cassage, les œufs liquides doivent être entreposés soit à l'état congelé, soit à une température ne dépassant pas 4 °C. Cette période d'entreposage avant transformation à 4 °C ne doit pas dépasser quarante-huit heures. Toutefois, ces exigences ne s'appliquent pas aux produits qui doivent faire l'objet d'un désucrage, si le processus de désucrage est réalisé dès que possible ;

  8. les produits non stabilisés pour se conserver à température ambiante doivent être ramenés à une température ne dépassant pas 4 °C. Les produits à congeler doivent l'être immédiatement après leur transformation.

IV. Spécifications analytiques

Truc & astuce

  1. La concentration en acide butyrique 3 OH ne doit pas dépasser 10 mg/kg de matière sèche (MS) d'ovoproduits non modifié.

  2. La teneur en acide lactique de la matière première utilisée pour fabriquer les ovo-produits ne doit pas excéder 1 g/kg de MS.

    • pour les produits fermentés, cette valeur doit être la valeur enregistrée avant le processus de fermentation.

  3. La quantité de résidus de coquilles, de membranes d'œufs et d'autres particules éventuelles dans l'ovoproduit transformé ne doit pas dépasser 100 mg/kg d'ovoproduit.

ComplémentVoir la version originale

  1. La concentration en acide butyrique 3 OH ne doit pas dépasser 10 mg/kg de matière sèche d'ovoproduit non modifié.

  2. La teneur en acide lactique de la matière première utilisée pour fabriquer les ovoproduits ne doit pas excéder 1 g/kg de matière sèche. Toutefois, pour les produits fermentés, cette valeur doit être la valeur enregistrée avant le processus de fermentation.

  3. La quantité de résidus de coquilles, de membranes d'œufs et d'autres particules éventuelles dans l'ovoproduit transformé ne doit pas dépasser 100 mg/kg d'ovoproduit.

V. Étiquetage et marquage d'identification

Truc & astuce

  1. Hormis les exigences générales applicables au marquage d'identification prévues à l'annexe II, section I :

    • les lots d'ovoproduits qui ne sont pas destinés au détail, mais à être utilisés comme ingrédient dans la fabrication d'un autre produit, doivent porter une étiquette comportant :

      • l'indication de la T°C à laquelle les ovo-produits doivent être maintenus et

        • la période durant laquelle leur conservation peut être ainsi assurée.

    • Pour les œufs liquides, l'étiquette visée au point 1 doit aussi porter la mention: «ovo-produits non pasteurisés à traiter sur le lieu de destination» et indiquer la date et l'heure où les œufs ont été cassés.

ComplémentVoir la version originale

  1. Hormis les exigences générales applicables au marquage d'identification prévues à l'annexe II, section I, les lots d'ovoproduits qui ne sont pas destinés au détail, mais à être utilisés comme ingrédient dans la fabrication d'un autre produit, doivent porter une étiquette comportant l'indication de la température à laquelle les ovoproduits doivent être maintenus et la période durant laquelle leur conservation peut être ainsi assurée.

  2. Pour les œufs liquides, l'étiquette visée au point 1 doit aussi porter la mention: «ovoproduits non pasteurisés — à traiter sur le lieu de destination» et indiquer la date et l'heure où les œufs ont été cassés.